-
1 наносить пунктир
наносить пунктир м. Punktieren vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наносить пунктир
-
2 наносить пунктир
-
3 наносить пунктир
-
4 наносить пунктир
vgener. pointiller -
5 наносить пунктир
-
6 наносить пунктир
• tečkovat -
7 наносить точечный пунктир
Railway term: dotУниверсальный русско-английский словарь > наносить точечный пунктир
-
8 наносить штрих-пунктир
• čerchovat -
9 punktieren
-
10 tečkovat
-
11 stipple
['stɪp(ə)l]1) Общая лексика: гравирование пунктиром, гравировать в пунктирной манере, гравировать пунктиром, изображать штрихом, работа пунктиром, рисовать или гравировать пунктиром, рисовать пунктиром, создающие тон штриховые элементы, штриховые элементы, создающие тон (в рисунке)2) Морской термин: вычерчивание пунктиром3) Медицина: изображать пунктиром (обозначать), обозначать пунктиром, точечный пунктир4) Военный термин: закернить5) Техника: метить краской, наносить фактуру (напр. при окраске)6) Строительство: кернить7) Архитектура: гравировка пунктиром, изобразить пунктиром, награвировать в пунктирной манере, рисунок пунктиром, наносить рисунок, имитирующий фактуру (дерево, мрамора, ткани и т.п.)8) Лесоводство: гравировать в пунктирной манера, рисовать в пунктирной манера, придание шероховатости (в отделке мебели)9) Полиграфия: наносить пунктир, пунктир11) Вычислительная техника: изображение из повторяющихся шаблонов, растровое изображение из повторяющихся шаблонов12) Картография: (точечный) пунктир, (точечный) сетка для "точечных" условных знаков (напр. условного знака песков) -
12 punktieren
гл.1) общ. отмечать пунктиром, обозначать пунктиром, наносить крапинки (на что-л.)2) мед. делать пункцию, прокалывать, пунктировать3) тех. наносить пунктир, наносить пунктирную линию -
13 pointiller
гл.1) общ. пунктировать, придираться (к кому-л.), наносить пунктирами (линию), испещрять мелкими точками, наносить пунктир, укалывать, отмечать точками2) устар. спорить о пустяках3) иск. рисовать в манере пуантилизма, гравировать4) маш. наносить пунктирную линию -
14 stipple
1) уст. гравировать в пунктирной манере2) пунктир || наносить пунктирАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stipple
-
15 stipple
1. уст. гравировать в пунктирной манере2. пунктир; наносить пунктир -
16 pointiller
I 1. vt 2. vi1) наносить пунктир, пунктировать2) иск. гравировать, рисовать в манере пуантилизмаII 1. vi уст. 2. vtукалывать; придираться к кому-либо -
17 stipple
1. наносить крапины; наносить пунктир; 2. гравировать печатный вал точками; гравировать печатный вал пико -
18 stipple
1. наносить крапины; наносить пунктир; 2. гравировать печатный вал точками; гравировать печатный вал пико -
19 Punktieren
vt наносить пунктир; наносить пунктирную линиюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Punktieren
-
20 beäuge{(}l{)}n
vt1) разг. поглядывать, посматривать, разглядывать, приглядываться (к кому-л.)2) шутл. (любовно) осматривать ( оглядывать)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации